001
001

002
002

007
007

001
001

1/7
FLM giardino | garden

piantumato | planted in 2020

Sistemazioni esterne (giardino e fioriere fisse) di un nuovo complesso condominiale residenziale a Milano, nord est, zona Martesana.

La superficie a verde è di circa 1300 mq di cui 1000 circa su soletta (parcheggi).

Una serie di superfici orizzontali e verticali, campiture regolari di piani erbacei e arbustivi, generano un disegno geometrico, apprezzabile dagli affacci delle unità abitative ai vari livelli. I percorsi che collegano gli ingressi e la piscina a volte interrompono a volte incorniciano questi elementi regolari di disegno a terra. Fioriture scalari morbide contrastano con elementi che saranno più formali, realizzate con blocchi di siepi sempreverdi e caducifoglie, le specie selezionate, per vincoli su piantumazioni di confine e resistenza alla vita su bassi spessori di suolo, sono quasi esclusivamente provenienti dell'areale asiatico.

Lanscaping of a new residential condominium complex in Milan, north east, in the Martesana area. The outdoor communal area is about 1300 square meters, mostly over the roof of an underground parking.

A series of horizontal and vertical surfaces, regular blocks of herbaceous perenials and shrubs, generate a geometric design, to be observed by tennants of the housing units at various levels.

The paths that connect the entrances and the pool sometimes interrupt and sometimes frame these regular elements of blocks at ground level. Soft scalar blooms contrast with more formal evrgreen and deciduous hedges, kept tidy at differnt hights

The selected species, due to constraints on site and resistance to life on low depth of soil, are almost exclusively from the Asian area.

Client: Farcasa S.p.A.

Landscape contractor:agricola Leopoldo
Architect & construction management:

Pietro Gellona con | with Barbara Cavalieri
© photo: Pietro Gellona

gellona architettura
& paesaggio